महाभारतम् — 12.105.23

Original

अनाढ्याश्चापि जीवन्ति राज्यं चाप्यनुशासते ।

बुद्धिपौरुषसंपन्नास्त्वया तुल्याधिका जनाः ॥ २३ ॥

Segmented

अनाढ्याः च अपि जीवन्ति राज्यम् च अपि अनुशासते बुद्धि-पौरुष-सम्पन्नाः त्वया तुल्य-अधिकाः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनाढ्याः	अनाढ्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
जीवन्ति	जीव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अनुशासते	अनुशास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
पौरुष	पौरुष	pos=n,comp=y
सम्पन्नाः	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
अधिकाः	अधिक	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p