महाभारतम् — 12.105.33

Original

सहस्व श्रियमन्येषां यद्यपि त्वयि नास्ति सा ।

अन्यत्रापि सतीं लक्ष्मीं कुशला भुञ्जते जनाः ।

अभिविष्यन्दते श्रीर्हि सत्यपि द्विषतो जनात् ॥ ३३ ॥

Segmented

सहस्व श्रियम् अन्येषाम् यदि अपि त्वयि न अस्ति सा अन्यत्र अपि सतीम् लक्ष्मीम् कुशला भुञ्जते जनाः अभिविष्यन्दते श्रीः हि सती अपि द्विषतो जनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहस्व	सह्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
यदि	यदि	pos=i
अपि	अपि	pos=i
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सतीम्	सत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
लक्ष्मीम्	लक्ष्मी	pos=n,g=f,c=2,n=s
कुशला	कुशल	pos=a,g=m,c=1,n=p
भुञ्जते	भुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभिविष्यन्दते	अभिविष्यन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सती	सत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
द्विषतो	द्विष्	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
जनात्	जन	pos=n,g=m,c=5,n=s