महाभारतम् — 12.105.6

Original

व्याधिना चाभिपन्नस्य मानसेनेतरेण वा ।

बहुश्रुतः कृतप्रज्ञस्त्वद्विधः शरणं भवेत् ॥ ६ ॥

Segmented

व्याधिना च अभिपन्नस्य मानसेन इतरेण वा बहु-श्रुतः कृतप्रज्ञः त्वद्विधः शरणम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्याधिना	व्याधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अभिपन्नस्य	अभिपद्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
मानसेन	मानस	pos=n,g=n,c=3,n=s
इतरेण	इतर	pos=n,g=n,c=3,n=s
वा	वा	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
श्रुतः	श्रुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतप्रज्ञः	कृतप्रज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वद्विधः	त्वद्विध	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin