महाभारतम् — 12.105.8

Original

सुखमर्थाश्रयं येषामनुशोचामि तानहम् ।

मम ह्यर्थाः सुबहवो नष्टाः स्वप्न इवागताः ॥ ८ ॥

Segmented

सुखम् अर्थ-आश्रयम् येषाम् अनुशोचामि तान् अहम् मम हि अर्थाः सु बहवः नष्टाः स्वप्न इव आगताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
आश्रयम्	आश्रय	pos=n,g=n,c=1,n=s
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनुशोचामि	अनुशुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
नष्टाः	नश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वप्न	स्वप्न	pos=n,g=m,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
आगताः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part