महाभारतम् — 12.106.12
Original
Segmented
पक्षिणो मृग-जातानि रसा गन्धाः फलानि च तेषु एव सज्जयेथाः त्वम् यथा नश्येत् स्वयम् परः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पक्षिणो | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| जातानि | जात | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| रसा | रस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गन्धाः | गन्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| फलानि | फल | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तेषु | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| सज्जयेथाः | सज्जय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| नश्येत् | नश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |