महाभारतम् — 12.106.20

Original

निन्द्यास्य मानुषं कर्म दैवमस्योपवर्णय ।

असंशयं दैवपरः क्षिप्रमेव विनश्यति ॥ २० ॥

Segmented

निन्द्य अस्य मानुषम् कर्म दैवम् अस्य उपवर्णय असंशयम् दैव-परः क्षिप्रम् एव विनश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
निन्द्य	निन्द्	pos=vi
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मानुषम्	मानुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपवर्णय	उपवर्णय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
असंशयम्	असंशयम्	pos=i
दैव	दैव	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
एव	एव	pos=i
विनश्यति	विनश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat