महाभारतम् — 12.107.3
Original
Segmented
आनृशंस्येन धर्मेण लोके हि अस्मिन् जिजीविषुः न अहम् एतद् अलम् कर्तुम् न एतत् मयि उपपद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आनृशंस्येन | आनृशंस्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जिजीविषुः | जिजीविषु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अलम् | अलम् | pos=i |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| उपपद्यते | उपपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |