महाभारतम् — 12.109.12
Original
Segmented
न एव अयम् न परो लोकः तस्य च एव परंतप अमानिता नित्यम् एव यस्य एते गुरवः त्रयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| परो | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अमानिता | अमानित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गुरवः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |