महाभारतम् — 12.109.25
Original
Segmented
न ते ऽवमानम् अर्हन्ति न च ते दूषयन्ति तम् गुरूणाम् एव सत्कारम् विदुः देवाः सह ऋषिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽवमानम् | अवमान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्हन्ति | अर्ह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दूषयन्ति | दूषय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गुरूणाम् | गुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| सत्कारम् | सत्कार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |