महाभारतम् — 12.109.27
Original
Segmented
मित्र-द्रुहः कृतघ्नस्य स्त्री-घ्नस्य पिशुनस्य च चतुर्णाम् वयम् एतेषाम् निष्कृतिम् न अनुशुश्रुमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
| द्रुहः | द्रुह् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| कृतघ्नस्य | कृतघ्न | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| घ्नस्य | घ्न | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पिशुनस्य | पिशुन | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| चतुर्णाम् | चतुर् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| एतेषाम् | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| निष्कृतिम् | निष्कृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अनुशुश्रुमः | अनुश्रु | pos=v,p=1,n=p,l=lit |