महाभारतम् — 12.11.17
Original
Segmented
देव-वंशान् पितृ-वंशान् ब्रह्म-वंशान् च शाश्वतान् संत्यज्य मूढा वर्तन्ते ततो यान्ति अश्रुति-पन्थाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| वंशान् | वंश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| वंशान् | वंश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वंशान् | वंश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| शाश्वतान् | शाश्वत | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| संत्यज्य | संत्यज् | pos=vi |
| मूढा | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वर्तन्ते | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ततो | ततस् | pos=i |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अश्रुति | अश्रुति | pos=n,comp=y |
| पन्थाम् | पथिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |