महाभारतम् — 12.11.20

Original

देवा वै दुष्करं कृत्वा विभूतिं परमां गताः ।

तस्माद्गार्हस्थ्यमुद्वोढुं दुष्करं प्रब्रवीमि वः ॥ २० ॥

Segmented

देवा वै दुष्करम् कृत्वा विभूतिम् परमाम् गताः तस्माद् गार्हस्थ्यम् उद्वोढुम् दुष्करम् प्रब्रवीमि वः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
विभूतिम्	विभूति	pos=n,g=f,c=2,n=s
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
गार्हस्थ्यम्	गार्हस्थ्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उद्वोढुम्	उद्वह्	pos=vi
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रब्रवीमि	प्रब्रू	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p