महाभारतम् — 12.110.18
Original
Segmented
प्राण-अत्यये विवाहे च वक्तव्यम् अनृतम् भवेत् अर्थस्य रक्षण-अर्थाय परेषाम् धर्म-कारणात् परेषाम् धर्मम् आकाङ्क्षन् नीचः स्याद् धर्म-भिक्षुकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| अत्यये | अत्यय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विवाहे | विवाह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| वक्तव्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| अनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अर्थस्य | अर्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रक्षण | रक्षण | pos=n,comp=y |
| अर्थाय | अर्थ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आकाङ्क्षन् | आकाङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नीचः | नीच | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भिक्षुकः | भिक्षुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |