महाभारतम् — 12.110.22

Original

च्युता देवमनुष्येभ्यो यथा प्रेतास्तथैव ते ।

धनादानाद्दुःखतरं जीविताद्विप्रयोजनम् ॥ २२ ॥

Segmented

च्युता देव-मनुष्येभ्यः यथा प्रेताः तथा एव ते धन-आदानतः दुःखतरम् जीविताद् विप्रयोजनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
च्युता	च्यु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
मनुष्येभ्यः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=5,n=p
यथा	यथा	pos=i
प्रेताः	प्रेत	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धन	धन	pos=n,comp=y
आदानतः	आदान	pos=n,g=n,c=5,n=s
दुःखतरम्	दुःखतर	pos=a,g=n,c=1,n=s
जीविताद्	जीवित	pos=n,g=n,c=5,n=s
विप्रयोजनम्	विप्रयोजन	pos=n,g=n,c=1,n=s