महाभारतम् — 12.110.25
Original
Segmented
यथा काकः च गृध्रः च तथा एव उपधि-जीविन् ऊर्ध्वम् देह-विमोक्ष-अन्ते भवन्ति एतासु योनिषु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| काकः | काक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| गृध्रः | गृध्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| उपधि | उपधि | pos=n,comp=y |
| जीविन् | जीविन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ऊर्ध्वम् | ऊर्ध्वम् | pos=i |
| देह | देह | pos=n,comp=y |
| विमोक्ष | विमोक्ष | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| एतासु | एतद् | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| योनिषु | योनि | pos=n,g=f,c=7,n=p |