महाभारतम् — 12.113.16
Original
Segmented
एवम् दुर्बुद्धिना प्राप्तम् उष्ट्रेण निधनम् तदा आलस्यस्य क्रमात् पश्य महद् दोषम् उपागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| दुर्बुद्धिना | दुर्बुद्धि | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| उष्ट्रेण | उष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| आलस्यस्य | आलस्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| क्रमात् | क्रमात् | pos=i |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दोषम् | दोष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागतम् | उपागम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |