महाभारतम् — 12.114.8

Original

तिष्ठन्त्येते यथास्थानं नगा ह्येकनिकेतनाः ।

ततस्त्यजन्ति तत्स्थानं प्रातिलोम्यादचेतसः ॥ ८ ॥

Segmented

तिष्ठन्ति एते यथास्थानम् नगा हि एक-निकेतनाः ततस् त्यजन्ति तत् स्थानम् प्रातिलोम्याद् अचेतसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तिष्ठन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथास्थानम्	यथास्थानम्	pos=i
नगा	नग	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
निकेतनाः	निकेतन	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
त्यजन्ति	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रातिलोम्याद्	प्रातिलोम्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
अचेतसः	अचेतस्	pos=a,g=m,c=1,n=p