महाभारतम् — 12.116.19
Original
Segmented
कोश-अक्षपटलम् यस्य कोश-वृद्धि-करैः जनैः आप्तैः तुष्टैः च सततम् धार्यते स नृप-उत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कोश | कोश | pos=n,comp=y |
| अक्षपटलम् | अक्षपटल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कोश | कोश | pos=n,comp=y |
| वृद्धि | वृद्धि | pos=n,comp=y |
| करैः | कर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| जनैः | जन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आप्तैः | आप्त | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तुष्टैः | तुष् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| धार्यते | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |