महाभारतम् — 12.116.4
Original
Segmented
पुत्र-पौत्र-अभिरामम् च राष्ट्र-वृद्धि-करम् च यत् अन्न-पाने शरीरे च हितम् यत् तद् ब्रवीहि मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| पौत्र | पौत्र | pos=n,comp=y |
| अभिरामम् | अभिराम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| राष्ट्र | राष्ट्र | pos=n,comp=y |
| वृद्धि | वृद्धि | pos=n,comp=y |
| करम् | कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| पाने | पान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |