महाभारतम् — 12.116.6

Original

यो ह्यसत्प्रग्रहरतिः स्नेहरागबलात्कृतः ।

इन्द्रियाणामनीशत्वादसज्जनबुभूषकः ॥ ६ ॥

Segmented

यो हि असत्-प्रग्रह-रतिः स्नेह-राग-बलात्कृतः इन्द्रियाणाम् अनीश-त्वात् असत्-जन-बुभूषकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
असत्	असत्	pos=a,comp=y
प्रग्रह	प्रग्रह	pos=n,comp=y
रतिः	रति	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्नेह	स्नेह	pos=n,comp=y
राग	राग	pos=n,comp=y
बलात्कृतः	बलात्कृत	pos=a,g=m,c=1,n=s
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
अनीश	अनीश	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
असत्	असत्	pos=a,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
बुभूषकः	बुभूषक	pos=a,g=m,c=1,n=s