महाभारतम् — 12.117.16

Original

भीष्म उवाच ।

ततः श्वा द्वीपितां नीतो जाम्बूनदनिभाकृतिः ।

चित्राङ्गो विस्फुरन्हृष्टो वने वसति निर्भयः ॥ १६ ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततः श्वा द्वीपि-ताम् नीतो जाम्बूनद-निभ-आकृतिः चित्र-अङ्गः विस्फुरन् हृष्टो वने वसति निर्भयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
श्वा	श्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्वीपि	द्वीपिन्	pos=n,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
नीतो	नी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जाम्बूनद	जाम्बूनद	pos=n,comp=y
निभ	निभ	pos=a,comp=y
आकृतिः	आकृति	pos=n,g=m,c=1,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
अङ्गः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्फुरन्	विस्फुर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हृष्टो	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वसति	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निर्भयः	निर्भय	pos=a,g=m,c=1,n=s