महाभारतम् — 12.117.20
Original
Segmented
स तु श्वा व्याघ्र-ताम् प्राप्य बलवान् पिशित-अशनः न मूल-फल-भोगेषु स्पृहाम् अपि अकरोत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| श्वा | श्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पिशित | पिशित | pos=n,comp=y |
| अशनः | अशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| भोगेषु | भोग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| स्पृहाम् | स्पृहा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अकरोत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |