महाभारतम् — 12.117.38

Original

शरभोऽप्यतिसंदुष्टो नित्यं प्राणिवधे रतः ।

फलमूलाशनं शान्तं नैच्छत्स पिशिताशनः ॥ ३८ ॥

Segmented

शरभो अपि अति संदुष्टः नित्यम् प्राणि-वधे रतः फल-मूल-अशनम् शान्तम् न ऐच्छत् स पिशित-अशनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरभो	शरभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अति	अति	pos=i
संदुष्टः	संदुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
प्राणि	प्राणिन्	pos=n,comp=y
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
फल	फल	pos=n,comp=y
मूल	मूल	pos=n,comp=y
अशनम्	अशन	pos=n,g=n,c=2,n=s
शान्तम्	शम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
ऐच्छत्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पिशित	पिशित	pos=n,comp=y
अशनः	अशन	pos=n,g=m,c=1,n=s