महाभारतम् — 12.117.5
Original
Segmented
तस्य संदृश्य सद्भावम् उपविष्टस्य धीमतः सर्व-सत्त्वाः समीप-स्थाः भवन्ति वन-चारिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संदृश्य | संदृश् | pos=vi |
| सद्भावम् | सद्भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपविष्टस्य | उपविश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सत्त्वाः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| चारिणः | चारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |