महाभारतम् — 12.118.9
Original
Segmented
सचिवम् देश-काल-ज्ञम् सर्व-संग्रहणे रतम् सत्कृतम् युक्त-मनसम् हित-एषिनम् अतन्द्रितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सचिवम् | सचिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| ज्ञम् | ज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| संग्रहणे | संग्रहण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रतम् | रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सत्कृतम् | सत्कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| युक्त | युज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनसम् | मनस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| एषिनम् | एषिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अतन्द्रितम् | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=2,n=s |