महाभारतम् — 12.119.15

Original

बाणवद्विसृता यान्ति स्वामिकार्यपरा जनाः ।

ये भृत्याः पार्थिवहितास्तेषां सान्त्वं प्रयोजयेत् ॥ १५ ॥

Segmented

बाण-वत् विसृता यान्ति स्वामि-कार्य-परे जनाः ये भृत्याः पार्थिव-हिताः तेषाम् सान्त्वम् प्रयोजयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
विसृता	विसृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्वामि	स्वामिन्	pos=n,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृत्याः	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
हिताः	हि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सान्त्वम्	सान्त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रयोजयेत्	प्रयोजय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin