महाभारतम् — 12.119.16

Original

कोशश्च सततं रक्ष्यो यत्नमास्थाय राजभिः ।

कोशमूला हि राजानः कोशमूलकरो भव ॥ १६ ॥

Segmented

कोशः च सततम् रक्ष्यो यत्नम् आस्थाय राजभिः कोश-मूलाः हि राजानः कोश-मूल-करः भव

Analysis

Word	Lemma	Parse
कोशः	कोश	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सततम्	सततम्	pos=i
रक्ष्यो	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
कोश	कोश	pos=n,comp=y
मूलाः	मूल	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कोश	कोश	pos=n,comp=y
मूल	मूल	pos=n,comp=y
करः	कर	pos=a,g=m,c=1,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot