महाभारतम् — 12.119.3

Original

स्वजातिकुलसंपन्नाः स्वेषु कर्मस्ववस्थिताः ।

प्रकर्तव्या बुधा भृत्या नास्थाने प्रक्रिया क्षमा ॥ ३ ॥

Segmented

स्व-जाति-कुल-सम्पन्नाः स्वेषु कर्मसु अवस्थिताः प्रकर्तव्या बुधा भृत्या न अस्थाने प्रक्रिया क्षमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जाति	जाति	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
सम्पन्नाः	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्वेषु	स्व	pos=a,g=n,c=7,n=p
कर्मसु	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
अवस्थिताः	अवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रकर्तव्या	प्रकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
बुधा	बुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
भृत्या	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अस्थाने	अस्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रक्रिया	प्रक्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=s
क्षमा	क्षम	pos=a,g=f,c=1,n=s