महाभारतम् — 12.12.33

Original

अन्तर्बहिश्च यत्किंचिन्मनोव्यासङ्गकारकम् ।

परित्यज्य भवेत्त्यागी न यो हित्वा प्रतिष्ठते ॥ ३३ ॥

Segmented

अन्तः बहिस् च यत् किंचिद् मनः-व्यासङ्ग-कारकम् परित्यज्य भवेत् त्यागी न यो हित्वा प्रतिष्ठते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तः	अन्तर्	pos=i
बहिस्	बहिस्	pos=i
च	च	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
व्यासङ्ग	व्यासङ्ग	pos=n,comp=y
कारकम्	कारक	pos=a,g=n,c=1,n=s
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
त्यागी	त्यागिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
प्रतिष्ठते	प्रस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat