महाभारतम् — 12.120.25
Original
Segmented
कुल-प्रकृति-देशानाम् धर्म-ज्ञान् मृदु-भाषिन् मध्ये वयसि निर्दोषान् हिते युक्ताञ् जित-इन्द्रियान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| प्रकृति | प्रकृति | pos=n,comp=y |
| देशानाम् | देश | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञान् | ज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| मृदु | मृदु | pos=a,comp=y |
| भाषिन् | भाषिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| मध्ये | मध्य | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| वयसि | वयस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निर्दोषान् | निर्दोष | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| युक्ताञ् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| इन्द्रियान् | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=p |