महाभारतम् — 12.120.29

Original

व्यक्तश्चानुग्रहो यस्य यथार्थश्चापि निग्रहः ।

गुप्तात्मा गुप्तराष्ट्रश्च स राजा राजधर्मवित् ॥ २९ ॥

Segmented

व्यक्तः च अनुग्रहः यस्य यथार्थः च अपि निग्रहः गुप्त-आत्मा गुप्त-राष्ट्रः च स राजा राज-धर्म-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यक्तः	व्यक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अनुग्रहः	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यथार्थः	यथार्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
निग्रहः	निग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुप्त	गुप्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुप्त	गुप्	pos=va,comp=y,f=part
राष्ट्रः	राष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s