महाभारतम् — 12.121.13

Original

दण्डात्त्रिवर्गः सततं सुप्रणीतात्प्रवर्तते ।

दैवं हि परमो दण्डो रूपतोऽग्निरिवोच्छिखः ॥ १३ ॥

Segmented

दण्डात् त्रिवर्गः सततम् सु प्रणीतात् प्रवर्तते दैवम् हि परमो दण्डो रूपतो ऽग्निः इव उच्छिखः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दण्डात्	दण्ड	pos=n,g=m,c=5,n=s
त्रिवर्गः	त्रिवर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
सु	सु	pos=i
प्रणीतात्	प्रणी	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
परमो	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
दण्डो	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
रूपतो	रूप	pos=n,g=n,c=5,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उच्छिखः	उच्छिख	pos=a,g=m,c=1,n=s