महाभारतम् — 12.122.14
Original
Segmented
वसुहोम उवाच शृणु राजन् यथा दण्डः सम्भूतो लोक-संग्रहः प्रजा-विनय-रक्षा-अर्थम् धर्मस्य आत्मा सनातनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वसुहोम | वसुहोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| दण्डः | दण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्भूतो | सम्भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| संग्रहः | संग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
| विनय | विनय | pos=n,comp=y |
| रक्षा | रक्षा | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सनातनः | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |