महाभारतम् — 12.122.16

Original

स गर्भं शिरसा देवो वर्षपूगानधारयत् ।

पूर्णे वर्षसहस्रे तु स गर्भः क्षुवतोऽपतत् ॥ १६ ॥

Segmented

स गर्भम् शिरसा देवो वर्ष-पूगान् अधारयत् पूर्णे वर्ष-सहस्रे तु स गर्भः क्षुवतो ऽपतत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
देवो	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
पूगान्	पूग	pos=n,g=m,c=2,n=p
अधारयत्	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पूर्णे	पृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्रे	सहस्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गर्भः	गर्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षुवतो	क्षु	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ऽपतत्	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan