महाभारतम् — 12.122.17

Original

स क्षुपो नाम संभूतः प्रजापतिररिंदम ।

ऋत्विगासीत्तदा राजन्यज्ञे तस्य महात्मनः ॥ १७ ॥

Segmented

स क्षुपो नाम सम्भूतः प्रजापतिः अरिंदम ऋत्विग् आसीत् तदा राजन् यज्ञे तस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षुपो	क्षुप	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
सम्भूतः	सम्भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
ऋत्विग्	ऋत्विज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
यज्ञे	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s