महाभारतम् — 12.122.18

Original

तस्मिन्प्रवृत्ते सत्रे तु ब्रह्मणः पार्थिवर्षभ ।

हृष्टरूपप्रचारत्वाद्दण्डः सोऽन्तर्हितोऽभवत् ॥ १८ ॥

Segmented

तस्मिन् प्रवृत्ते सत्रे तु ब्रह्मणः पार्थिव-ऋषभ हृष्ट-रूप-प्रचार-त्वात् दण्डः सो ऽन्तर्हितो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रवृत्ते	प्रवृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सत्रे	सत्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
रूप	रूप	pos=n,comp=y
प्रचार	प्रचार	pos=n,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
दण्डः	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्तर्हितो	अन्तर्धा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan