महाभारतम् — 12.122.33

Original

कालं सर्वेशमकरोत्संहारविनयात्मकम् ।

मृत्योश्चतुर्विभागस्य दुःखस्य च सुखस्य च ॥ ३३ ॥

Segmented

कालम् सर्व-ईशम् अकरोत् संहार-विनय-आत्मकम् मृत्युनः चतुः-विभागस्य दुःखस्य च सुखस्य च

Analysis

Word	Lemma	Parse
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
ईशम्	ईश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संहार	संहार	pos=n,comp=y
विनय	विनय	pos=n,comp=y
आत्मकम्	आत्मक	pos=a,g=m,c=2,n=s
मृत्युनः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=6,n=s
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
विभागस्य	विभाग	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुःखस्य	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
सुखस्य	सुख	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i