महाभारतम् — 12.122.5

Original

स तत्र बहुभिर्युक्तः सदा श्रुतिमयैर्गुणैः ।

ब्राह्मणानामनुमतो देवर्षिसदृशोऽभवत् ॥ ५ ॥

Segmented

स तत्र बहुभिः युक्तः सदा श्रुति-मयैः गुणैः ब्राह्मणानाम् अनुमतो देव-ऋषि-सदृशः ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सदा	सदा	pos=i
श्रुति	श्रुति	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=a,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
ब्राह्मणानाम्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=p
अनुमतो	अनुमन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सदृशः	सदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan