महाभारतम् — 12.123.18

Original

अपध्वस्तस्त्ववमतो दुःखं जीवति जीवितम् ।

जीवेच्च यदपध्वस्तस्तच्छुद्धं मरणं भवेत् ॥ १८ ॥

Segmented

अपध्वस्तः तु अवमतः दुःखम् जीवति जीवितम् जीवेत् च यद् अपध्वस्तः तत् शुद्धम् मरणम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपध्वस्तः	अपध्वंस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
अवमतः	अवमन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुःखम्	दुःख	pos=a,g=n,c=2,n=s
जीवति	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
जीवेत्	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
यद्	यत्	pos=i
अपध्वस्तः	अपध्वंस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शुद्धम्	शुध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin