महाभारतम् — 12.123.9

Original

अपध्यानमलो धर्मो मलोऽर्थस्य निगूहनम् ।

संप्रमोदमलः कामो भूयः स्वगुणवर्तितः ॥ ९ ॥

Segmented

अपध्यान-मलः धर्मो मलो ऽर्थस्य निगूहनम् सम्प्रमोद-मलः कामो भूयः स्व-गुण-वर्तितवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपध्यान	अपध्यान	pos=n,comp=y
मलः	मल	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
मलो	मल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्थस्य	अर्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
निगूहनम्	निगूहन	pos=n,g=n,c=1,n=s
सम्प्रमोद	सम्प्रमोद	pos=n,comp=y
मलः	मल	pos=n,g=m,c=1,n=s
कामो	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूयः	भूयस्	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
वर्तितवान्	वर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part