महाभारतम् — 12.124.15

Original

शीलेन हि त्रयो लोकाः शक्या जेतुं न संशयः ।

न हि किंचिदसाध्यं वै लोके शीलवतां भवेत् ॥ १५ ॥

Segmented

शीलेन हि त्रयो लोकाः शक्या जेतुम् न संशयः न हि किंचिद् असाध्यम् वै लोके शीलवताम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शीलेन	शील	pos=n,g=n,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
त्रयो	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
शक्या	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
जेतुम्	जि	pos=vi
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
असाध्यम्	असाध्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
शीलवताम्	शीलवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin