महाभारतम् — 12.124.36
Original
Segmented
सो ऽहम् वाच्-अग्र-पिष्टानाम् रसानाम् अवलेहिता स्व-जात्यान् अधितिष्ठामि नक्षत्राणि इव चन्द्रमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
| पिष्टानाम् | पिष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| रसानाम् | रस | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अवलेहिता | अवलेहितृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| जात्यान् | जात्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अधितिष्ठामि | अधिष्ठा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| नक्षत्राणि | नक्षत्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |