महाभारतम् — 12.124.42

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

ततः प्रीतश्च दैत्येन्द्रो भयं चास्याभवन्महत् ।

वरे प्रदिष्टे विप्रेण नाल्पतेजायमित्युत ॥ ४२ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच ततः प्रीतः च दैत्य-इन्द्रः भयम् च अस्य भवत् महत् वरे प्रदिष्टे विप्रेण इति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
वरे	वर	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रदिष्टे	प्रदिश्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
विप्रेण	विप्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
उत	उत	pos=i