महाभारतम् — 12.124.9
Original
Segmented
यथा त्वम् महद् ऐश्वर्यम् प्राप्तः परपुरंजय किंकरा भ्रातरः सर्वे मित्राः सम्बन्धिनः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परपुरंजय | परपुरंजय | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| किंकरा | किंकर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भ्रातरः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मित्राः | मित्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सम्बन्धिनः | सम्बन्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |