महाभारतम् — 12.126.13

Original

तस्मिंस्तु कथयत्येव राजा राजीवलोचनः ।

उपायाज्जवनैरश्वैः सबलः सावरोधनः ॥ १३ ॥

Segmented

तस्मिन् तु कथय् एव राजा राजीव-लोचनः उपायात् जवनैः अश्वैः स बलः स अवरोधनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
कथय्	कथय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजीव	राजीव	pos=n,comp=y
लोचनः	लोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपायात्	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जवनैः	जवन	pos=a,g=m,c=3,n=p
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
अवरोधनः	अवरोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s