महाभारतम् — 12.126.18

Original

एतच्छ्रुत्वा स भगवांस्तनुर्मुनिवरोत्तमः ।

अवाक्शिरा ध्यानपरो मुहूर्तमिव तस्थिवान् ॥ १८ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा स भगवान् तनुः मुनि-वर-उत्तमः अवाक्शिरा ध्यान-परः मुहूर्तम् इव तस्थिवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तनुः	तनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
वर	वर	pos=a,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
अवाक्शिरा	अवाक्शिरस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
तस्थिवान्	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part