महाभारतम् — 12.126.39

Original

कृशतनुरुवाच ।

दुर्लभोऽप्यथ वा नास्ति योऽर्थी धृतिमिवाप्नुयात् ।

सुदुर्लभतरस्तात योऽर्थिनं नावमन्यते ॥ ३९ ॥

Segmented

कृश-तनुः उवाच दुर्लभो अपि अथ वा न अस्ति यो ऽर्थी धृतिम् इव आप्नुयात् सु दुर्लभतरः तात यो ऽर्थिनम् न अवमन्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृश	कृश	pos=a,comp=y
तनुः	तनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दुर्लभो	दुर्लभ	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अथ	अथ	pos=i
वा	वा	pos=i
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्थी	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
धृतिम्	धृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आप्नुयात्	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सु	सु	pos=i
दुर्लभतरः	दुर्लभतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्थिनम्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अवमन्यते	अवमन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat