महाभारतम् — 12.126.43
Original
Segmented
ऋषभ उवाच एतत् श्रुत्वा ततो राजन् स राजा स अवरोधनः संस्पृश्य पादौ शिरसा निपपात द्विजर्षभे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| अवरोधनः | अवरोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संस्पृश्य | संस्पृश् | pos=vi |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्विजर्षभे | द्विजर्षभ | pos=n,g=m,c=7,n=s |