महाभारतम् — 12.126.46
Original
Segmented
ततः प्रहस्य भगवान् तनुः धर्म-भृताम् वरः पुत्रम् अस्य आनयत् क्षिप्रम् तपसा च श्रुतेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रहस्य | प्रहस् | pos=vi |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तनुः | तनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आनयत् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| श्रुतेन | श्रुत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |