महाभारतम् — 12.126.49
Original
Segmented
एतद् दृष्टम् मया राजन् ततस् च वचनम् श्रुतम् आशाम् अपनयस्व आशु ततः कृशतरीम् इमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आशाम् | आशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपनयस्व | अपनी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| आशु | आशु | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कृशतरीम् | कृशतर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |